В изделиях из нержавеющей стали,Точное литьеПри закупке обработанных деталей или промышленных компонентов,Таблица сравнения марок металлических материаловЗачастую это первый шаг в общении. Тот же материал может быть написан так же, как […] на китайских чертежах. 06Cr19Ni10Американские покупатели привыкли к маркировке. 304 / S30400Европейские материалы более распространены. 1.4301Если предварительно не уточнить систему стандартов и форму продукции, могут возникнуть отклонения в ценообразовании, выборе материалов и приемке качества.
В данной статье обобщены сведения о распространенных металлических материалах. ГБ/Т, АСТМ/УНС/САЭ/АА, ЭН/ДИН и ДЖИС Система включает в себя часто используемые сравнительные соотношения для нержавеющей стали, углеродистой стали и легированной стали, литой стали и отливок из нержавеющей стали, алюминиевых сплавов, медных сплавов, титановых сплавов и никелевых сплавов, что облегчает быстрый поиск информации при запросах по закупкам, проверке чертежей и предварительном выборе материалов.
Напоминание об использовании:В таблице ниже в одной строке представлены аналогичные марки или области применения, которые часто сравниваются при инженерно-техническом планировании закупок. Это не означает, что их можно напрямую взаимозаменять без проверки. Перед официальной заменой необходимо проверить стандартную версию материала, химический состав, механические свойства, наличие на складе, термообработку, форму изделия, требования к испытаниям и получить письменное разрешение от заказчика.
Как интерпретировать Международную систему обозначений металлических материалов
Обозначения GB/T и EN обычно отражают некоторые характеристики состава; UNS — это Единая система нумерации США; ASTM часто определяет как форму изделия, так и правила приемки; SAE/AISI обычно используется для углеродистой и легированной стали; обозначения AA широко используются для деформируемых алюминиевых сплавов. Поэтому схожие названия не обязательно означают, что требования к поставкам листов, прутков, труб, поковок или отливок одинаковы.
| система стандартов | Общие методы аннотирования | Примеры, упомянутые в этой статье. |
|---|---|---|
| Китай | Материал или сплав, соответствующий стандарту GB/T. | 06Cr19Ni10, Q235B, 6061, TA2G |
| США | Обозначение ASTM, номер UNS, обозначение SAE/AISI или AA. | 304/С30400, А36, 4140, АА 6061 |
| Европа/Германия | Для обозначения марок стали и номеров материалов используются символы EN, но в торговле по-прежнему широко распространены обозначения DIN. | X5CrNi18-10/1.4301, S235JR, EN AW-6061 |
| Япония | Обозначение JIS | SUS304, SS400, SCM440, A6061 |
1. Таблица перевода марок нержавеющей стали
Нержавеющая сталь широко используется в деталях насосов и клапанов, оборудовании для пищевой промышленности, судовых комплектующих, строительной фурнитуре и коррозионностойких крепежных элементах. Аустенитная нержавеющая сталь легко поддается обработке и сварке, в то время как дуплексные и супердуплексные нержавеющие стали при надлежащих условиях производства обладают более высокой прочностью и лучшей устойчивостью к хлоридной коррозии.
| Китай GB/T | ASTM / UNS | ЕН / ДИН | ДЖИС | Типичные направления применения |
|---|---|---|---|---|
| 06Cr19Ni10 / S30408 | 304 / S30400 | X5CrNi18-10 / 1.4301 | СУС304 | Коррозионностойкие детали общего назначения, пищевые и строительные комплектующие. |
| 022Cr19Ni10 / S304O3 | 304L / S30403 | X2CrNi18-9 / 1.4307 | СНС304Л | Сварочные компоненты, требующие использования низкоуглеродистой стали. |
| 06Cr17Ni12Mo2 / S31608 | 316 / S31600 | X5CrNiMo17-12-2 / 1.4401 | СУС316 | Технологическое оборудование и компоненты, требующие высокой устойчивости к точечной коррозии. |
| 022Cr17Ni12Mo2 / S316O3 | 316L / S31603 | X2CrNiMo17-12-2 / 1.4404 | СНС316Л | Сварка литых деталей или технологического оборудования в агрессивных средах. |
| 06Cr18Ni11Ti | 321 / S32100 | X6CrNiTi18-10 / 1.4541 | SUS321 | Стабилизированная нержавеющая сталь для высокотемпературной сварки. |
| 06Cr18Ni11Nb | 347 / S34700 | X6CrNiNb18-10 / 1.4550 | СУС347 | Термостойкость и условия сварки, стабилизированные ниобием. |
| 10Cr17 / S11710 | 430 / S43000 | X6Cr17 / 1.4016 | СУС430 | Ферритные пластинчатые детали в умеренно коррозионных средах |
| 12Cr13 / S41010 | 410 / S41000 | X12Cr13 / 1.4006 | СУС410 | Мартенситные фитинги, валы и крепежные элементы, требующие высокой твердости. |
| 20Cr13 / S42020 | 420 / S42000 | X20Cr13 / 1.4021 | SUS420J1 | Детали из закаливаемой и износостойкой нержавеющей стали |
| 022Cr23Ni5Mo3N / S22053 | 2205 / S32205 (также может быть указан S31803) | X2CrNiMoN22-5-3 / 1.4462 | SUS329J3L | Двухконтурные насосы и клапаны, химическое и морское оборудование. |
| 022Cr25Ni7Mo4N / S25073 | 2507 / S32750 | X2CrNiMoN25-7-4 / 1.4410 | SUS327L1 | Сверхпрочные двухфазные материалы для морской воды, опреснения и судостроения. |
Для отливок из нержавеющей стали марку стали, используемой при литье, и марку деформируемого материала следует рассматривать отдельно. Например, CF8 часто интерпретируется как 304, а CF8M — как 316, но фактическая поставка все равно должна основываться на стандарте литья и его эксплуатационных требованиях.
2. Сравнительная таблица марок углеродистой и конструкционной стали.
Углеродистая и конструкционная сталь широко используются в сварных рамах, опорах, основаниях, фланцах, деталях общего назначения и инженерной фурнитуре. При сравнении этих материалов предел текучести, результаты испытаний на ударную вязкость, диапазон толщин и условия поставки так же важны, как и название марки стали.
| Китай GB/T | ASTM / SAE-AISI | ЕН / ДИН | ДЖИС | Примечания к применению |
|---|---|---|---|---|
| Q235B | ASTM A36 (Общие направления сравнения) | S235JR / 1.0038 | SS400 | Для конструкционной стали общего назначения предельные значения не совсем одинаковы в разных стандартах. |
| Q355B | ASTM A572 Класс 50 (Сравнение распространенных классов прочности) | S355JR / 1.0045 | SM490A | Высокопрочная сварная конструкция |
| 08 / 08Al | SAE 1008 | Сравнение серии DC01 необходимо проводить в контексте требований к тонким пластинам. | Сравнение серий SPCC | Для холодноформованного листового металла необходимо указать требования к штамповке или глубокой вытяжке. |
| 20 | SAE/AISI 1020 | C22E / 1.1151 | S20C | Детали, обработанные с использованием низкоуглеродистой стали и подвергнутые цементации. |
| 35 | SAE/AISI 1035 | C35E / 1.1181 | S35C | Валы и механические детали из среднеуглеродистой стали |
| 45 | SAE/AISI 1045 | C45E / 1.1191 | S45C | Наиболее часто используемые валы, штифты, шестерни, а также закаленные и отпущенные детали. |
3. Сравнительная таблица легированной стали, подшипниковой стали и инструментальной стали.
Выбор легированной стали тесно связан с термической обработкой. Для болтов, деталей трансмиссии, пресс-форм и износостойких деталей, помимо сертификата качества материала, следует также указывать твердость, свойства сердцевины, глубину диффузионного слоя (при необходимости) и методы окончательного контроля.
| Категория материала | Китай GB/T | Указания SAE / AISI / ASTM | ЕН / ДИН | ДЖИС |
|---|---|---|---|---|
| Хромомолибденовая легированная сталь | 20CrMo | Направление сравнения SAE 4118 / 4120 | 20CrMo5 / 1.7264 Направление сравнения | SCM420 |
| Хромомолибденовая легированная сталь | 35CrMo | SAE/AISI 4135 | 34CrMo4 / 1.7220 | SCM435 |
| Хромомолибденовая легированная сталь | 42CrMo | SAE/AISI 4140 | 42CrMo4 / 1.7225 | SCM440 |
| Никель-хром-молибденовая высокопрочная сталь | 40CrNiMoA | SAE/AISI 4340 | 34CrNiMo6 / 1.6582 | SNCM439 |
| подшипниковая сталь | GCr15 | AISI 52100 | 100Cr6 / 1.3505 | SUJ2 |
| Инструментальная сталь для холодной обработки | Cr12Mo1V1 | AISI D2 | X153CrMoV12 / 1.2379 | СКД11 |
| Инструментальная сталь для горячей обработки | 4Cr5MoSiV1 | AISI H13 | X40CrMoV5-1 / 1.2344 | СКД61 |
| Быстрорежущая инструментальная сталь | W6Mo5Cr4V2 | AISI M2 | HS6-5-2 / 1.3343 | SKH51 |
4. Сравнение марок литой стали и нержавеющей стали.
При закупке материалов для точного литья часто возникает вопрос: “Соответствует ли марка литейного материала марке прутка или листового металла?” Более точным будет следующее выражение…Соответствующие указания, относящиеся к применениюК отливкам применяются стандарты на литейные материалы, и их допустимый состав, механические свойства и требования к контролю могут отличаться от таковых для кованого железа.
| Китайское направление литья | Класс литья по стандарту ASTM | Справочные указания по соответствующим деформируемым материалам | Типичные области применения литья |
|---|---|---|---|
| ZG250-485 (GB/T 12229 Направленный клапан из литой стали) | Направление A216 WCB | Категории условий труда при работе с углеродистой сталью не являются прямым эквивалентом категориям при работе с кованым железом. | Корпус клапана, опорные элементы, работающие под давлением. |
| ZG07Cr19Ni10 Направление | A351 CF8 | Направление 304 / S30400 | Оборудование для пищевой промышленности и крепежные изделия из нержавеющей стали, изготовленные методом литья. |
| Направление ZG03Cr19Ni11 | A351 CF3 | Направление 304L / S30403 | Литые компоненты из низкоуглеродистой нержавеющей стали для сварки |
| ZG07Cr19Ni11Mo2 Направление | A351 CF8M | Направление 316 / S31600 | Насосырабочее колесоКлапаны и морское оборудование |
| ZG03Cr19Ni11Mo2 Направление | A351 CF3M | Направление 316L / S31603 | Коррозионностойкие сварные или химически стойкие компоненты |
| Серия отливок из дуплексной нержавеющей стали | Класс A890 / A995 4A | Направление 2205 / S32205 | Литье клапанов и насосов из дуплексной стали |
| Супер двухфазная литьевая серия | Класс A890 / A995 5A | Направление 2507 / S32750 | Литье в условиях морской воды и высокой концентрации хлорид-ионов |
5. Сравнительная таблица марок алюминия и алюминиевых сплавов
Алюминиевые материалы подходят для изготовления легких обработанных деталей, корпусов, экструдированных профилей, компонентов теплоотвода и деталей для транспортной отрасли. Обозначение состояния алюминиевых сплавов, например, T5, T6 или O, существенно влияет на их механические свойства и должно указываться в расценках и чертежах.
| Серии сплавов / Области применения | Китай GB/T | Класс AA / ASTM | класс EN | ДЖИС |
|---|---|---|---|---|
| Промышленный чистый алюминий | 1060 | АА 1060 | EN AW-1060 (Al99.6) | А1060 |
| Алюминиево-марганцевая общая формовка | 3003 | AA 3003 | EN AW-3003 | А3003 |
| Алюминиево-магниевое судостроение/формование | 5052 | AA 5052 | EN AW-5052 | А5052 |
| Морские инженерные листы с высоким содержанием магния | 5083 | AA 5083 | EN AW-5083 | A5083 |
| Изготовление конструкционных деталей методом механической обработки/экструзии | 6061 | AA 6061 | EN AW-6061 | А6061 |
| Экструзионные и строительные профили | 6063 | AA 6063 | EN AW-6063 | А6063 |
| Высокопрочные аэрокосмические материалы | 7075 | AA 7075 | EN AW-7075 | А7075 |
Литые алюминиевые сплавы следует сравнивать в рамках системы стандартов на литейные материалы, и их нельзя напрямую заменять коваными алюминиевыми сплавами. Серии, такие как ADC12, A380 и EN AC-AlSi, требуют дополнительной проверки в соответствии со специальными стандартами на продукцию.
6. Сравнительная таблица марок меди и медных сплавов
Выбор медных сплавов обычно включает в себя учет электропроводности и теплопроводности, коррозионной стойкости, обрабатываемости, подшипниковых характеристик или эстетических требований. Общепринятые названия латуни и бронзы не в полной мере отражают различия в составе, особенно когда речь идет об ограничениях по содержанию свинца; необходимо уточнить точный состав и нормативные требования.
| Материалы | Китай GB/T | Справочная информация ООН/США | Ссылка на английский язык | ДЖИС |
|---|---|---|---|---|
| Медь высокой чистоты | Т2 | C11000 Электролитическая медная направляющая | Cu-ETP / CW004A | С1100 |
| Окисленная фосфором медь | TP2 | C12200 | Cu-DHP / CW024A | C1220 |
| латунная гильза | H70 | C26000 | CuZn30 / CW505L | C2600 |
| Свободнорежущая латунь | HPb62-3 / C36000 | C36000 | Направление CuZn39Pb3 / CW614N | Направление C3604 |
| Оловянная бронза | Направление QSn6.5-0.1 | Направление C51900 | Направление CuSn6 / CW452K | Направление C5191 |
| Литая алюминиевая бронза | ZCuAl10Fe3 (GB/T 1176 Направление) | C95400 (стандарт ASTM B148) | Направление CuAl10Fe3 / CC331G | Направление CAC702 |
7. Сравнительная таблица марок титана и титановых сплавов
Титан характеризуется низкой плотностью, коррозионной стойкостью и высокой удельной прочностью, что делает его широко используемым в морской, химической, медицинской и аэрокосмической отраслях. В таких проектах особенно важны отслеживаемость материалов, применимые стандарты на продукцию и процедуры утверждения.
| Китай GB/T | Общие справочные материалы ASTM/UNS | EN / Номер материала Направление | ДЖИС | Типичные направления применения |
|---|---|---|---|---|
| TA1G (текущее направление развития промышленного производства чистого титана) | Промышленный чистый титан марки 1 / R50250, ориентация | 3.7025 направление | направление TP270 | Высокоформуемый коррозионностойкий лист |
| TA2G (текущее направление развития промышленного производства чистого титана) | Промышленный чистый титан марки 2 / R50400, ориентация | 3.7035 направление | Направление TP340 | Типичные химические вещества и материалы для морского оборудования |
| ТА9 (Ti-0.2Pd) | Титан марки 7 / R52400 Направление | 3.7235 направление | Направление TP340Pd | Обладает повышенной коррозионной стойкостью в восстановительных средах. |
| TC4 | Сплав Ti-6Al-4V, класс 5 / R56400 | 3.7165 | Направление TAP6400 | Высокопрочные титановые конструкционные компоненты |
8. Сравнительная таблица марок никелевых и жаростойких сплавов.
Сплавы на основе никеля широко используются в областях применения, требующих химической коррозионной стойкости, высокой прочности при высоких температурах, стойкости к окислению или работы в жестких условиях с крепежными элементами. Хотя коммерческие названия этих материалов довольно распространены, в документации по закупке и приемке все равно следует четко указывать номер UNS и применимые стандарты на продукцию.
| Направление китайского бренда | UNS / Общепринятые названия сплавов | Номер материала EN, направление | Типичные направления применения |
|---|---|---|---|
| Направление NS5200 / H02200 | N02200 / Никель 200 | Направление 2.4060 | Компоненты из никеля, предназначенные для переноса химических веществ и проводимости. |
| Направление NS3306 | N06625 / Сплав 625 | 2.4856 | Морское машиностроение, химическая промышленность и высокотемпературная коррозионностойкая фурнитура |
| Направление GH4169 | N07718 / Сплав 718 | 2.4668 | Высокопрочные высокотемпературные болты и компоненты |
| Направление GH4145 | N07750 / Сплав X-750 | 2.4669 | Пружины и крепежные элементы, устойчивые к высоким температурам. |
| Направление NS3304 | N10276 / Сплав C-276 | 2.4819 | Высококоррозионная химическая среда |
Почему нельзя напрямую заменить бренды с похожими названиями?
Таблицы соответствия марок металлических материалов подходят для поиска подходящих материалов, однако фактическое решение о замене должно быть обосновано как инженерными условиями, так и требованиями стандартов. При выборе материалов в рамках стандартов рекомендуется сосредоточиться на следующих моментах:
- Стандарты качества продукции:Для пластин, прутков, труб, отливок, поковок и крепежных изделий могут предъявляться различные требования.
- Химический состав:Диапазоны соответствующих марок могут перекрываться, но предельные значения для углерода, азота, молибдена, остаточных элементов или стабилизирующих элементов все равно будут различаться.
- Механические свойства:Предел текучести, предел прочности, относительное удлинение, твердость и ударная вязкость зависят от толщины и условий поставки.
- Термическая обработка или обработка:Закаленная сталь, сплавы, упрочняемые осаждением, и алюминиевые сплавы в разных состояниях не могут сравниваться исключительно на основе их состава.
- Коррозионные и температурные условия:Ионы хлорида, кислая среда, рабочая температура, зазор и состояние сварного шва — все эти факторы могут влиять на результаты выбора материала.
- Производственный маршрут:При литье, ковке, прокатке, сварке и механической обработке деталей следует применять стандарты, соответствующие процессу обработки.
- Файл проверки:Получите сертификаты на материалы, данные о прослеживаемости партий, результаты спектральной проверки PMI, а также соответствующие записи об испытаниях на эксплуатационные характеристики или коррозионную стойкость в соответствии с требованиями проекта.
Практический процесс закупки и подтверждения инженерных работ.
- Подтвердите требуемый сорт, форму изделия, применимые стандарты, размеры и условия эксплуатации по чертежам или коммерческим предложениям.
- Вместо того чтобы сразу выносить решение о замене, используйте таблицу сравнения оценок для поиска потенциально применимых международных аналогов.
- Сравните различия в составе, эксплуатационных характеристиках, термической обработке, состоянии поверхности и требованиях к контролю качества, предусмотренные действующими стандартами.
- Подтвердите возможность производства, комбинируя процессы точного литья, обработки на станках с ЧПУ, ковки, штамповки, сварки или формовки крепежных элементов.
- Перед началом производства предоставьте заказчику предлагаемые сорта и любые технические отклонения, а также получите письменное подтверждение.
- Обеспечивайте отслеживаемость номеров партий печей и предоставляйте согласованную документацию по проверке и материалам при отгрузке.
Как выбрать материалы для точного литья и механической обработки деталей
Для деталей, изготовленных методом точного литья и последующей обработки на станках с ЧПУ, необходимо подобрать материалы, которые бы обеспечивали баланс между коррозионной стойкостью, прочностью, литейными свойствами, обрабатываемостью, требованиями к обработке поверхности и стоимостью. Нержавеющие стали марок 304, 316L, дуплексная 2205 и супердуплексная 2507 широко используются в клапанах насосов, судовых компонентах и деталях технологического оборудования. После соответствующей термообработки в несущих механических деталях также можно использовать экономичные легированные стали. Алюминиевые и медные сплавы подходят для изделий с требованиями к весу, проводимости или внешнему виду. Сплавы на основе титана и никеля больше подходят для работы в агрессивных средах, таких как высокая коррозия или высокие температуры.
Компания Haijin Stainless Steel может оказать помощь в вопросах согласования материалов и оценки требований к обработке деталей на основе чертежей, указанных марок стали, условий эксплуатации, количества и требований к испытаниям. Предоставление четких стандартов выполнения работ и признанных международных эквивалентных марок стали в процессе запроса помогает сократить время технического подтверждения и снизить риски закупок, вызванные неясностями в отношении материалов.
Эталонные стандарты и инструкция по применению
Приведенные в этом документе таблицы предназначены для первоначального поиска в общепринятых международных документах по закупкам и технической документации. Для завершения производства и получения альтернативных разрешений следует использовать в качестве основы текущую версию стандарта, чертежи заказчика и согласованные обеими сторонами документы по контролю качества.
- GB/T 20878-2024 Марки и химический состав нержавеющей стали.
- GB/T 2100-2017 Общие требования к коррозионностойким стальным отливкам.
- GB/T 3620.1-2016 «Титан и титановые сплавы: марки и химический состав».
- GB/T 5231-2022 «Марки и химический состав обработанной меди и медных сплавов»; для литых медных сплавов см. GB/T 1176.
- GB/T 15007-2017 «Коррозионностойкие сплавы».
- Соответствующие стандарты ASTM, UNS, EN/DIN и JIS на продукцию, а также последние версии технических документов.
Примечание: Данный документ предназначен только для идентификации материалов, обмена информацией между стандартами и предварительного выбора материалов. Окончательное утверждение материалов должно основываться на конкретных технических условиях проекта, действующих стандартах, инженерной экспертизе и согласованных данных инспекции.
